出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 特色系列 > 优秀传统文化 > 正文

《千家诗》白话英语双译探索

作者:王方路 著

责任编辑:吴雨时

出版时间:2011-10-28

定价: 22元

浏览:

丛书名:

书号:ISBN 978-7-5614-5522-7

内容简介

稿以中国诗歌的经典《千家诗》的白话译文和通行的英语翻译文本作为案例进行探索。作者从语言学、文学、翻译理论及相关文化背景对这一部分中国经典诗歌的现代汉语及英语的翻译进行理论探索,并提交出作者的翻译实例。本书稿按照原诗、白话译诗、英译诗、注、解、作者简介六个部分编排。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-4622-5古希伯来语教程(3)溪水编写组 编著
  2. ISBN 978-7-5614-7572-0魔幻与现实:莎士比亚戏剧中的超自然因素研究汤平 著
  3. ISBN 978-7-5690-0639-1中国体育纪录片视觉文化传播理念的嬗变研究(2001—2016)梁湘梓、贾倩、宁珂、刘海海
  4. ISBN 978-7-5614-7635-2三元集李远国
  5. ISBN 978-7-5690-0854-8茶书喻政
  6. ISBN 7-5614-3085-X/I.316明清小说研究曾良
  7. ISBN 978-7-5614-4130-5/G.989健身气功:五禽戏养生机理与传统文化司红玉
  8. ISBN 978-7-5614-7146-3乡村旅游新探——以凉山州为样本的实证研究陆铭宁,施遐
  9. ISBN 978-7-5614-4148-0/G.992陶行知诗歌与教育黄晓林
  10. ISBN 978-7-5614-4906-6中小学生国学经典诵读·九年级(上)《中小学生国学经典诵读》编委会 编

大川课堂

微信公众号

微博