出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 特色系列 > 优秀传统文化 > 正文

《千家诗》白话英语双译探索

作者:王方路 著

责任编辑:吴雨时

出版时间:2011-10-28

定价: 22元

浏览:

丛书名:

书号:ISBN 978-7-5614-5522-7

内容简介

稿以中国诗歌的经典《千家诗》的白话译文和通行的英语翻译文本作为案例进行探索。作者从语言学、文学、翻译理论及相关文化背景对这一部分中国经典诗歌的现代汉语及英语的翻译进行理论探索,并提交出作者的翻译实例。本书稿按照原诗、白话译诗、英译诗、注、解、作者简介六个部分编排。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-7567-6早期阅读的理论与实践肖红,万中
  2. ISBN 978-7-5614-6684-1丹巴民族传统文化资源调查报告林俊华 主编
  3. ISBN 7-5614-3240-2/B.145梅堂述儒李耀仙
  4. ISBN 978-7-5614-5558-6廉的系列故事李彗生主编
  5. ISBN 978-7-5690-0865-4巴蜀文化对诗仙李白的浸润毛晓红 甘成英
  6. ISBN 978-7-5614-6778-7李准故事何正华 李茜芝
  7. ISBN 978-7-5614-3995-1/B.183忠恕与礼让:儒家的和谐世界舒大刚,彭华
  8. ISBN 7-5614-3533-9/I.333中国文学经典周啸天
  9. ISBN 978-7-5614-4906-6中小学生国学经典诵读·九年级(上)《中小学生国学经典诵读》编委会 编
  10. ISBN 978-7-5690-1421-1余氏善本宗谱集成(第一辑)余伯成 主编

大川课堂

微信公众号

微博