出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 特色系列 > 优秀传统文化 > 正文

《千家诗》白话英语双译探索

作者:王方路 著

责任编辑:吴雨时

出版时间:2011-10-28

定价: 22元

浏览:

丛书名:

书号:ISBN 978-7-5614-5522-7

内容简介

稿以中国诗歌的经典《千家诗》的白话译文和通行的英语翻译文本作为案例进行探索。作者从语言学、文学、翻译理论及相关文化背景对这一部分中国经典诗歌的现代汉语及英语的翻译进行理论探索,并提交出作者的翻译实例。本书稿按照原诗、白话译诗、英译诗、注、解、作者简介六个部分编排。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-7542-3汉语词汇语法专题与对外汉语教学研究吴开秀 王静 陈永花
  2. ISBN 978-7-5614-4495-5中小学生国学经典诵读•四年级(下)《中小学生国学经典诵读》编委会
  3. ISBN 978-7-5614-4473-3从“垮掉的一代”到嬉皮士的全球化王维倩
  4. ISBN 978-7-5614-7884-4黄宗羲《明儒学案》研究姚文永 著
  5. ISBN 978-7-5614-5795-5四川地区历史文化名镇空间结构研究魏柯
  6. ISBN 978-7-5614-5285-1诚的系列故事李彗生主编
  7. ISBN 978-7-5614-8667-2简明西方戏剧史丁济、左芝兰
  8. ISBN 978-7-5614-5470-1儒学人生哲理概论阎钢,陈喆 著
  9. ISBN 978-7-5614-8230-8了凡四训(漫画版)姚立坤 编绘
  10. ISBN 978-7-5614-4908-0中小学生国学经典诵读•三年级(上)《中小学生国学经典诵读》编委会 编

大川课堂

微信公众号

微博