出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 特色系列 > 优秀传统文化 > 正文

视角与阐释——林语堂翻译研究

作者:夏婉璐

责任编辑:张晶

出版时间:2017-07-05

定价: 34元

浏览:

丛书名:四川大学外国语学院学术文丛

书号:ISBN 978-7-5690-0614-8

内容简介

本书从林语堂作家、译者、文化使者三位合一的身份出发,以林语堂的文学观、文化观为切入点,分析了二者在翻译实践中对其翻译思想形成及策略制定的影响。这一研究从宏观的角度对林语堂宏阔的、多重维度的翻译活动进行了深入、整体的把握,从而对林语堂的翻译研究进行了有益的补充。此外,本书考察了林语堂基于中西文化融合观上的跨文化翻译思想翻译实践,分析其现代意义,揭示其对当前中国典籍英译工作的启示。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-5349-0影响孩子一生的中国名人故事王波
  2. ISBN 978-7-5614-7547-8书法入门郝志伦 主编
  3. ISBN 978-7-5614-8648-1礼记新编俞天鹏 等
  4. ISBN 978-7-5614-7880-6易经全本详解王道正 注译
  5. ISBN 7-5614-2139-7/F.334孙子兵法与企业经营之道霞廷满
  6. ISBN 978-7-5614-6356-7蜀绣杨昌明 主编
  7. ISBN 978-7-5614-5412-1感恩教育读本(三)邹顺康 主编
  8. ISBN 7-5614-3592-4/D.266现代性制度外衣下的传统组织——民国时期成都工商同业公会研究李柏槐 著
  9. ISBN 7-5614-3241-0/D.245宋代四川家族与学术论集邹重华
  10. ISBN 978-7-5614-7619-2儒家文艺思想视野下的文史研究新探王万洪 黄健平 郭国庆 王姝

大川课堂

微信公众号

微博