出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 人文社科 > 语言 > 正文

英语名诗80首

作者:徐燮均

责任编辑:敬铃凌

出版时间:2010-05-26

定价: 29元

浏览:

丛书名:

书号:ISBN 978-7-5614-4815-1

内容简介

本书为英汉对照,包含了最为出名的95首英美诗歌及作者的中文译稿,中英文对照排版,方便读者阅读与学习。书中包含的每一首诗歌均是对英美文学、文化有基本修养及爱好的必读之作,具有较高的收藏价值。本书是四川大学老教授徐燮均的遗作。作者本人有大量翻译经验,曾在商务印书馆等出版社出版过相关译作。作者出于对英语诗的热爱,加之自己对于中国古体诗歌也有一定修养,用中国古体诗歌的五言、七言的格律将这95首诗歌进行了翻译。虽然这些诗歌都找得到相应的中文翻译,但是用这种古体格律的形式进行翻译却相当特别。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-7042-8佛国寻踪——南川金佛山佛教遗址碑拓辑录道坚法师
  2. ISBN 978-7-5614-5875-4孕产期体重管理指南熊庆 主编
  3. ISBN 978-7-5614-4910-3中小学生国学经典诵读•一年级(上)《中小学生国学经典诵读》编委会
  4. ISBN 978-7-5614-4507-5打开生命的窗户格桑泽仁 著
  5. ISBN 978-7-5614-4906-6中小学生国学经典诵读·九年级(上)《中小学生国学经典诵读》编委会 编
  6. ISBN 978-7-5614-4495-5中小学生国学经典诵读•四年级(下)《中小学生国学经典诵读》编委会
  7. ISBN 978-7-5690-0559-2艺术研究与评论(四)曹顺庆
  8. ISBN 978-7-5614-8122-6酒店管理唐烨 陈新华 主编
  9. ISBN 978-7-5614-5210-3在改革创新的路上且行且思--一个基层学校的实践探索竹晓刚
  10. ISBN 978-7-5614-4909-7中小学生国学经典诵读•二年级(上)《中小学生国学经典诵读》编委会

大川课堂

微信公众号

微博