出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 人文社科 > 语言 > 正文

英语名诗80首

作者:徐燮均

责任编辑:敬铃凌

出版时间:2010-05-26

定价: 29元

浏览:

丛书名:

书号:ISBN 978-7-5614-4815-1

内容简介

本书为英汉对照,包含了最为出名的95首英美诗歌及作者的中文译稿,中英文对照排版,方便读者阅读与学习。书中包含的每一首诗歌均是对英美文学、文化有基本修养及爱好的必读之作,具有较高的收藏价值。本书是四川大学老教授徐燮均的遗作。作者本人有大量翻译经验,曾在商务印书馆等出版社出版过相关译作。作者出于对英语诗的热爱,加之自己对于中国古体诗歌也有一定修养,用中国古体诗歌的五言、七言的格律将这95首诗歌进行了翻译。虽然这些诗歌都找得到相应的中文翻译,但是用这种古体格律的形式进行翻译却相当特别。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-7011-4采访提问100例朱洁 主编
  2. ISBN 978-7-5614-5021-5北部湾战略下北海的机遇与发展陈大海 主编
  3. ISBN 978-7-5690-0789-3美容院人力资源管理黄美灵 吴强 张勇
  4. ISBN 978-7-5614-4491-7中小学生国学经典诵读•八年级(下)《中小学生国学经典诵读》编委会
  5. ISBN 978-7-5614-5348-3博士之路苏丹 著
  6. ISBN 978-7-5614-6936-1天府新区 魅力仁寿仁寿县文化广播影视新闻出版局
  7. ISBN 978-7-5614-4455-9汽车驾驶培训教练员再教育手册张伟 主编
  8. ISBN 978-7-5614-4909-7中小学生国学经典诵读•二年级(上)《中小学生国学经典诵读》编委会岳凌海、彭刚 等成都七中、眉山一中 等
  9. ISBN 978-7-5614-4983-7《新生》丛书·法律常识钟枢 主编
  10. ISBN 978-7-5614-8002-1颅脑外伤社区康复余秀君 何竟 主编

大川课堂

微信公众号

微博