出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 人文社科 > 语言 > 正文

语篇回指对比与翻译研究

作者:李春蓉

责任编辑:张晶

出版时间:2015-08-19

定价: 22元

浏览:

丛书名:四川大学外国语学院学术文丛

书号:ISBN 978-7-5614-8932-1

内容简介

本书对汉、英、俄三种语言的回指现象进行了较为系统的跨语系、多语种的对比研究:在把回指分为名词回指、代词回指和零形回指三类的基础上,探讨各回指分类的表达方式;着重对比分析回指表达方式在这三种语言中的同与异。通过同一语境下回指数据的统计和分析,揭示不同回指的表达方式在这三种语言中的使用倾向。在回指对比研的基础上,本书总结了回指翻译的各种策略,可指导翻译实践。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5690-0263-8近代蜀学的兴起与演变刘复生、王东杰、韦兵、李晓宇、赵灿鹏、徐亮工、郭书愚
  2. ISBN 7-5614-2260-1/G.397课程实施与教学改革严先元
  3. ISBN 978-7-5614-7805-9南岛语民族的起源及其在东南亚地区的发展与演变许红艳
  4. ISBN 978-7-5614-7955-1视觉艺术符号学安娜•埃诺 安娜•贝雅埃 编
  5. ISBN 978-7-5614-7646-8高校学生社团建设的理论与实践王斌 赵露
  6. ISBN 978-7-5614-7845-5研究生教育管理工作研究文集罗梅、王彬、袁雯 主编
  7. ISBN 978-7-5614-5025-3中美研究生培养模式比较研究许红 著
  8. ISBN 7-5614-2512-0/R.61超微病理学图谱杭振镳,魏于全
  9. ISBN 978-7-5614-7555-3法学本科人才培养模式创新与课程教学改革唐稷尧 陈驰
  10. ISBN 978-7-5614-5289-9政策分析方法:视角•路径•工具江渝 著

大川课堂

微信公众号

微博