出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 人文社科 > 语言 > 正文

语篇回指对比与翻译研究

作者:李春蓉

责任编辑:张晶

出版时间:2015-08-19

定价: 22元

浏览:

丛书名:四川大学外国语学院学术文丛

书号:ISBN 978-7-5614-8932-1

内容简介

本书对汉、英、俄三种语言的回指现象进行了较为系统的跨语系、多语种的对比研究:在把回指分为名词回指、代词回指和零形回指三类的基础上,探讨各回指分类的表达方式;着重对比分析回指表达方式在这三种语言中的同与异。通过同一语境下回指数据的统计和分析,揭示不同回指的表达方式在这三种语言中的使用倾向。在回指对比研的基础上,本书总结了回指翻译的各种策略,可指导翻译实践。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-4512-9跨媒介文学文体写作研究喻子涵
  2. ISBN 978-7-5614-7856-1电子白板及其驱动软件原理詹豪强 李勇 编著
  3. ISBN 978-7-5614-5236-3中小学团体心理辅导理论与实践卢勤、周宏 主编
  4. ISBN 978-7-5614-7593-5旅游目的地主客和谐关系构建研究熊礼明
  5. ISBN 978-7-5614-8441-8关于海上行政法学理论基础的思考——沿着我国海上行政执法发展的脉络李林
  6. ISBN 978-7-5614-4855-7明达语言维度观及其哲学关照王爱华
  7. ISBN 978-7-5614-5253-0基于会计准则变迁的上市公司盈余管理研究王虹 编著
  8. ISBN 978-7-5614-4771-0行政证据学基本问题研究徐继敏
  9. ISBN 978-7-5614-5674-3经济问题求索王道禹
  10. ISBN 978-7-5614-8501-9隐喻的态度意义--基于英语诗歌语篇的系统研究牟许琴

大川课堂

微信公众号

微博