出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 学术著作 > 正文

语篇回指对比与翻译研究

作者:李春蓉

责任编辑:张晶

出版时间:2015-08-19

定价: 22元

浏览:

丛书名:四川大学外国语学院学术文丛

书号:ISBN 978-7-5614-8932-1

内容简介

本书对汉、英、俄三种语言的回指现象进行了较为系统的跨语系、多语种的对比研究:在把回指分为名词回指、代词回指和零形回指三类的基础上,探讨各回指分类的表达方式;着重对比分析回指表达方式在这三种语言中的同与异。通过同一语境下回指数据的统计和分析,揭示不同回指的表达方式在这三种语言中的使用倾向。在回指对比研的基础上,本书总结了回指翻译的各种策略,可指导翻译实践。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-8254-4经与权:中国传统女性观与妇女生活的变迁陈学明 秦博 著
  2. ISBN 978-7-5614-3851-0/I.347当代流行歌曲的修辞学研究王彬
  3. ISBN 978-7-5614-6373-4我国商品房预售资金监管的经济学解析韩冰 著
  4. ISBN 978-7-5614-5020-8现代汉语句子的时间语义范畴研究袁莉容 郭淑伟 王静 著
  5. ISBN 978-7-5690-1203-3中国特色社会主义理论与实践教学研究郑晔 吴炎
  6. ISBN 978-7-5614-4069-8/K.306靖康要录笺注王智勇
  7. ISBN 978-7-5614-4470-2网络环境下高校校园文化建设研究敬菊华 张绍荣 张珂
  8. ISBN 7-5614-2534-1/C.134成长中的中国企业毛蕴诗,任佩瑜
  9. ISBN 978-7-5614-6113-6高校教师校本培训概论寇尚乾
  10. ISBN 978-7-5614-8568-2阿来研究(二)陈思广

大川课堂

微信公众号

微博