出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 学术著作 > 文学 > 正文

英语名诗80首

作者:徐燮均

责任编辑:敬铃凌

出版时间:2010-05-26

定价: 29元

浏览:

丛书名:

书号:ISBN 978-7-5614-4815-1

内容简介

本书为英汉对照,包含了最为出名的95首英美诗歌及作者的中文译稿,中英文对照排版,方便读者阅读与学习。书中包含的每一首诗歌均是对英美文学、文化有基本修养及爱好的必读之作,具有较高的收藏价值。本书是四川大学老教授徐燮均的遗作。作者本人有大量翻译经验,曾在商务印书馆等出版社出版过相关译作。作者出于对英语诗的热爱,加之自己对于中国古体诗歌也有一定修养,用中国古体诗歌的五言、七言的格律将这95首诗歌进行了翻译。虽然这些诗歌都找得到相应的中文翻译,但是用这种古体格律的形式进行翻译却相当特别。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-6153-2一种新的发展观——科学发展观的历史地位和科学内涵研究郭 伟 王春英
  2. ISBN 978-7-5614-4484-9比较文学:东方与西方(12)曹顺庆 主编
  3. ISBN 978-7-5614-5037-6跨过鸭绿江系列·志愿军老兵回忆录袁永生 主编
  4. ISBN 978-7-5614-8143-1深化群众工作 创新基层治理--康定县的探索与实践康定县深化群众工作与改善社区治理研究课题组 著
  5. ISBN 978-7-5614-8603-0计算法学导论张妮 蒲亦非
  6. ISBN 978-7-5614-5870-9《四川省未成年人保护条例》解读古立峰 主编
  7. ISBN 978-7-5614-8259-92013年成都市环境质量报告书成都市环境保护局
  8. ISBN 978-7-5614-7227-9三看两问一反思范式研究彭冰 魏仕贵
  9. ISBN 978-7-5614-5489-3阿含概论萧平实居士 著
  10. ISBN 978-7-5614-4906-6中小学生国学经典诵读·九年级(上)《中小学生国学经典诵读》编委会 编

大川课堂

微信公众号

微博