出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 学术著作 > 文学 > 正文

《千家诗》白话英语双译探索

作者:王方路 著

责任编辑:吴雨时

出版时间:2011-10-28

定价: 22元

浏览:

丛书名:

书号:ISBN 978-7-5614-5522-7

内容简介

稿以中国诗歌的经典《千家诗》的白话译文和通行的英语翻译文本作为案例进行探索。作者从语言学、文学、翻译理论及相关文化背景对这一部分中国经典诗歌的现代汉语及英语的翻译进行理论探索,并提交出作者的翻译实例。本书稿按照原诗、白话译诗、英译诗、注、解、作者简介六个部分编排。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-4654-6语义迁移机制的心理认知研究姜孟 著
  2. ISBN 978-7-5614-8917-8成都与抗战时期的中国空军王苹 许蓉生 胡越英
  3. ISBN 978-7-5614-4135-0/H.264语用学大是非和语用翻译学之路侯国金
  4. ISBN 978-7-5614-8440-1北宋科甲同年关系与士大夫朋党政治祁琛云
  5. ISBN 7-5614-2253-9/F.354资本市场监管的系统分析孙涌
  6. ISBN 7-5614-1873-6/K.207四川的客家人与客家文化孙晓芬
  7. ISBN 978-7-5690-1774-8痛定思痛:灾难文学的研究
  8. ISBN 978-7-5614-6835-7欧洲一体化进程中的欧盟区域政策王雅梅
  9. ISBN 978-7-5614-4285-2媒介身份重建——全球传播与国家认同建构研究刘国强
  10. ISBN 978-7-5614-7519-5书画兴味与复义审美——文同诗艺新探刘妍 王晓燕 郑珊珊

大川课堂

微信公众号

微博