出版社
首页| 关于我们| 出版管理系统
当前位置: 首页 > 图书中心 > 学术著作 > 文学 > 正文

《千家诗》白话英语双译探索

作者：王方路 著

责任编辑：吴雨时

出版时间：2011-10-28

定价： 22元

浏览： 次

丛书名：

书号：ISBN 978-7-5614-5522-7

内容简介

稿以中国诗歌的经典《千家诗》的白话译文和通行的英语翻译文本作为案例进行探索。作者从语言学、文学、翻译理论及相关文化背景对这一部分中国经典诗歌的现代汉语及英语的翻译进行理论探索，并提交出作者的翻译实例。本书稿按照原诗、白话译诗、英译诗、注、解、作者简介六个部分编排。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-7219-4攀西地区主要畜禽营养与饲料配方设计张文丽 何学谦
  2. ISBN 7-5614-1843-4/F.285企业法制管理陈高林
  3. ISBN 978-7-5614-5753-5奇观社会的文化密码－－电视真人秀的游戏规则研究李立
  4. ISBN 978-7-5614-8134-9皮尔斯：论符号(附)李斯卡：皮尔斯符号学导论(C.S.Peirce:on Signs)（James Liszka:A General Introduction to The Semeiotic of Charles Sanders Peirce)C.S.Peirce;James Liszka（著） 赵星植（译）
  5. ISBN 978-7-5614-5733-7思者何为——思•文化•诗王世达 著
  6. ISBN 978-7-5614-7922-3经济•管理：效率与福利赵心愚等　主编
  7. ISBN 978-7-5614-8491-3《水浒传》新探严铭
  8. ISBN 7-5614-2334-9/K.236范仲淹全集李勇先，王蓉贵
  9. ISBN 978-7-5614-7170-8中国现代新诗抒情方式研究：以林庚、穆旦为中心谭梅 陶永莉 高博涵 著
  10. ISBN 978-7-5614-8103-5档案管理严锐 编著
国家新闻出版署 国家版权局 中国出版网

大川课堂

微信公众号

微博

Copyright © 2019-2025 四川大学出版社 All Rights Reserved   蜀ICP备05006382号