出版社
首页| 关于我们| 大川云雀| 出版管理系统
当前位置: 首页 > 图书中心 > 特色系列 > 优秀传统文化 > 正文

《千家诗》白话英语双译探索

作者：王方路 著

责任编辑：吴雨时

出版时间：2011-10-28

定价： 22元

浏览： 次

丛书名：

书号：ISBN 978-7-5614-5522-7

内容简介

稿以中国诗歌的经典《千家诗》的白话译文和通行的英语翻译文本作为案例进行探索。作者从语言学、文学、翻译理论及相关文化背景对这一部分中国经典诗歌的现代汉语及英语的翻译进行理论探索，并提交出作者的翻译实例。本书稿按照原诗、白话译诗、英译诗、注、解、作者简介六个部分编排。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-8275-9经典之后的荧幕奇景－－当下好莱坞三位导演的创作与文化研究王诗秒,周钰棡,唐晓睿
  2. ISBN 978-7-5614-4482-5清代禁毁戏曲史料编年丁淑梅 著
  3. ISBN 978-7-5690-1706-9童心探世界 小脚走天涯黄子凌 著
  4. ISBN 978-7-5614-5537-1青藏高原历史地理研究（全三册）郭声波 主编
  5. ISBN 978-7-5690-1050-3西南地区口传文学研究施义、赵杨、徐靖焱、高翔
  6. ISBN 978-7-5614-5747-4智的系列故事李彗生主编
  7. ISBN 978-7-5614-8361-9汉语单音节词的多维研究郑颖琦，王丹，鲜丽霞，王静
  8. ISBN 978-7-5690-0409-0儒家文艺思想对《文心雕龙》成书的影响王万洪 黄璇 刘延超 郭明军 陈应
  9. ISBN 978-7-5614-7892-9黄庭坚题画诗赋注评陆会琼 王朋 谭杰丹 著
  10. ISBN 978-7-5614-4911-0中小学生国学经典诵读•四年级（上）《中小学生国学经典诵读》编委会
国家新闻出版署 国家版权局 中国出版网

大川课堂

微信公众号

微博

四川省成都市武侯区科华北路141号附1号，邮编：610065，邮箱：scupress@vip.163.com    Copyright © 2019-2025 四川大学出版社 All Rights Reserved   蜀ICP备05006382号