出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 文艺 > 文学 > 正文

《千家诗》白话英语双译探索

作者:王方路 著

责任编辑:吴雨时

出版时间:2011-10-28

定价: 22元

浏览:

丛书名:

书号:ISBN 978-7-5614-5522-7

内容简介

稿以中国诗歌的经典《千家诗》的白话译文和通行的英语翻译文本作为案例进行探索。作者从语言学、文学、翻译理论及相关文化背景对这一部分中国经典诗歌的现代汉语及英语的翻译进行理论探索,并提交出作者的翻译实例。本书稿按照原诗、白话译诗、英译诗、注、解、作者简介六个部分编排。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-5202-8认知语言学框架下的隐语研究:以四川帮会隐语为例黄星 著
  2. ISBN 978-7-5614-7153-1微分方程的稳定性与神经网络饶若峰
  3. ISBN 978-7-5614-6195-2卡夫卡文学世界中的罪罚与拯救主题研究谢春平 黄莉 王树文
  4. ISBN 978-7-5614-8162-2康德自由理念的理性基础肖福平 著
  5. ISBN 978-7-5614-4645-4中国—加拿大环境可持续发展管理合作项目会议论文集罗振宇
  6. ISBN 978-7-5614-8241-4当温柔的声音沉寂——比较文学视阈下的中英爱情诗歌研究卢婕
  7. ISBN 978-7-5614-6145-7育人新曲——四川大学关心下一代工作委员会二十年实践与探索罗中枢 主编
  8. ISBN 978-7-5690-0390-1合作成长小组概论刘仲文,王永,陈文静,陈旭东,娄林
  9. ISBN 978-7-5614-4123-7/D.316雏风清声——何婧法学文集何婧
  10. ISBN 978-7-5614-7198-2中晚明主情观念下的戏曲小说创作与编辑孙培 黄丹丹 毛欣然 著

大川课堂

微信公众号

微博