本书系外国文学评论、翻译集粹，分专论及综论、论外国长篇名著、论外国中短篇名著、译文及附录五部分。涉及各历史时期的外国文学流派和作家、作品，论点切合历史唯物论和辩证唯物论原则，表述清晰、流畅、生动。有些论文，如论《死魂灵》、评《安娜•卡列尼娜》，析《羊脂球》《舞女》《宝贝》，读起来犹如在形象而精要地赏原著。附录部分也鲜明显示了作者对中西文化的全方位深入探索和对中外社会生活的真切体验及厚重感受。