出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 学术著作 > 正文

《千家诗》白话英语双译探索

作者:王方路 著

责任编辑:吴雨时

出版时间:2011-10-28

定价: 22元

浏览:

丛书名:

书号:ISBN 978-7-5614-5522-7

内容简介

稿以中国诗歌的经典《千家诗》的白话译文和通行的英语翻译文本作为案例进行探索。作者从语言学、文学、翻译理论及相关文化背景对这一部分中国经典诗歌的现代汉语及英语的翻译进行理论探索,并提交出作者的翻译实例。本书稿按照原诗、白话译诗、英译诗、注、解、作者简介六个部分编排。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5690-0364-2追梦之旅——名师工作室特色实践周兆伦,王蓉琴
  2. ISBN 978-7-5690-0380-2“虚无”世界的“黑色悲剧”:20世纪“新黑色电影”研究尹兴
  3. ISBN 978-7-5614-8430-2范长江研究论丛(第一辑)姚伟民 段瑞明
  4. ISBN 978-7-5614-4886-1四川红色文化资源开发与利用研究孙和平 著
  5. ISBN 7-5614-1344-0/H.62基础英语(修订本)官忠明
  6. ISBN 978-7-5614-7368-9马克思主义史若干问题研究徐纪律 张小飞 崔发展
  7. ISBN 978-7-5614-8589-7神仙信仰现象学引论——对几部早期道经的思想性读解余平
  8. ISBN 7-5614-2416-7/C.125四川大学研究生论文集(第五集)林红等
  9. ISBN 978-7-5614-4004-9/I.360文化视野下文学翻译主体性研究段峰
  10. ISBN 978-7-5614-8152-3佛教和基督教伦理在现代中国社会的实践价值研究朱丽晓 沈路 赵伟 郭俊良 著

大川课堂

微信公众号

微博