出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 人文社科 > 语言 > 正文

视角与阐释——林语堂翻译研究

作者:夏婉璐

责任编辑:张晶

出版时间:2017-07-05

定价: 34元

浏览:

丛书名:四川大学外国语学院学术文丛

书号:ISBN 978-7-5690-0614-8

内容简介

本书从林语堂作家、译者、文化使者三位合一的身份出发,以林语堂的文学观、文化观为切入点,分析了二者在翻译实践中对其翻译思想形成及策略制定的影响。这一研究从宏观的角度对林语堂宏阔的、多重维度的翻译活动进行了深入、整体的把握,从而对林语堂的翻译研究进行了有益的补充。此外,本书考察了林语堂基于中西文化融合观上的跨文化翻译思想翻译实践,分析其现代意义,揭示其对当前中国典籍英译工作的启示。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-7661-1管理:如何抓住本质的学问——利学企业管理贶宝峰 著
  2. ISBN 978-7-5614-3796-4/C.179中国人口与经济增长问题研究李江
  3. ISBN 978-7-5614-7543-0中古史书被动句比较研究肖丽容 陈家春 杨锦芬
  4. ISBN 978-7-5614-7393-1凉山州野生食用菌综合开发利用罗晓妙 主编
  5. ISBN 978-7-5614-8481-4我国西部地区循环经济发展机制与路径研究阳盼盼 郑晓曦 陈旺华 何立果
  6. ISBN 978-7-5690-0453-3数学教学探索与研究赵思林 潘超 刘成龙
  7. ISBN 978-7-5614-6366-6四川德阳黄许话语音调查研究饶冬梅 何婉 何嵩昱
  8. ISBN 978-7-5614-8391-6中国公众减灾教育问题探索顾林生
  9. ISBN 978-7-5614-7913-1哲学•宗教:智慧与超越赵心愚 余仕麟 主编
  10. ISBN 978-7-5614-6003-0信息运维人员胜任力模型研究周凤珍 彭勇 主编

大川课堂

微信公众号

微博