出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 文艺 > 文学 > 正文

身份、创伤、符号:跨文化传播视域下的谭恩美研究

作者:夏婉璐、汤平、吕琪

责任编辑:张晶

出版时间:2017-05-15

定价: 48元

浏览:

丛书名:

书号:ISBN 978-7-5690-0444-1

内容简介

谭恩美的小说与她的身份和家庭环境、社会文化环境有着密切联系。本书第一部分探讨谭恩美的身份对其主要作品中译本的接受情况及谭恩美对中译本译者选择,中译本翻译策略选择的影响。第二部分从创伤记忆、叙事疗法、创伤修复多个层面分析《喜福会》中女性人物经历的个体、战争、社会创伤。第三部分从文化分析的角度,探讨跨文语境下的谭恩美小说中符号如何被调用组合最终在不同的文化语境下可能产生和具有的意义。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-6443-4货币政策动态优化与调整雷国胜 编著
  2. ISBN 978-7-5614-5063-5中国农村民间金融组织研究--基于西部小额信贷的社会学分析王卓 著
  3. ISBN 978-7-5614-4644-7县域丘陵地区新农村建设模式研究张小飞 ,赵永清 主编
  4. ISBN 978-7-5614-5701-6《说文解字》人体部位字研究任连明 李登桥 念颖 著
  5. ISBN 978-7-5614-9802-6刑事诉讼热点问题研究吕国凡 安琪 熊德禄 张志华
  6. ISBN 7-5614-3333-6/G.682机遇与挑战--四川省素质教育新探索省教科所
  7. ISBN 978-7-5614-7971-1现代教育技术赖麟,陈代娟 主编
  8. ISBN 978-7-5614-5202-8认知语言学框架下的隐语研究:以四川帮会隐语为例黄星 著
  9. ISBN 978-7-5614-7300-9华阳国志译注汪启明 注
  10. ISBN 978-7-5614-4267-8旅游文化传播学研究卿志军

大川课堂

微信公众号

微博