出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 文艺 > 文学 > 正文

身份、创伤、符号:跨文化传播视域下的谭恩美研究

作者:夏婉璐、汤平、吕琪

责任编辑:张晶

出版时间:2017-05-15

定价: 48元

浏览:

丛书名:

书号:ISBN 978-7-5690-0444-1

内容简介

谭恩美的小说与她的身份和家庭环境、社会文化环境有着密切联系。本书第一部分探讨谭恩美的身份对其主要作品中译本的接受情况及谭恩美对中译本译者选择,中译本翻译策略选择的影响。第二部分从创伤记忆、叙事疗法、创伤修复多个层面分析《喜福会》中女性人物经历的个体、战争、社会创伤。第三部分从文化分析的角度,探讨跨文语境下的谭恩美小说中符号如何被调用组合最终在不同的文化语境下可能产生和具有的意义。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-8481-4我国西部地区循环经济发展机制与路径研究阳盼盼 郑晓曦 陈旺华 何立果
  2. ISBN 978-7-5614-5086-4全球化时代的美国四川大学美国研究中心 编
  3. ISBN 978-7-5614-4231-9传承·创新 第三辑严啟刚
  4. ISBN 978-7-5614-5737-5马克思经济伦理思想及其当代价值吴兵 著
  5. ISBN 7-5614-2890-1/D.219四川师范大学法学评论(2004)石开贵
  6. ISBN 978-7-5614-6007-8中药安全性预警研究高天 何燕 主编
  7. ISBN 978-7-5614-7366-5春晖无声,桃李有言——纪念李诚先生六十寿诞文集曾毅 王梦柯 张毅 主编
  8. ISBN 978-7-5614-5658-3改革党内选举制度研究王光华 等
  9. ISBN 978-7-5614-8728-0歌剧:音乐与诗歌的对话左芝兰
  10. ISBN 978-7-5614-5234-9历史与嬗变:1980-2000年美国商业电视转型研究赵毅

大川课堂

微信公众号

微博