出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 学术著作 > 正文

视角与阐释——林语堂翻译研究

作者:夏婉璐

责任编辑:张晶

出版时间:2017-07-05

定价: 34元

浏览:

丛书名:四川大学外国语学院学术文丛

书号:ISBN 978-7-5690-0614-8

内容简介

本书从林语堂作家、译者、文化使者三位合一的身份出发,以林语堂的文学观、文化观为切入点,分析了二者在翻译实践中对其翻译思想形成及策略制定的影响。这一研究从宏观的角度对林语堂宏阔的、多重维度的翻译活动进行了深入、整体的把握,从而对林语堂的翻译研究进行了有益的补充。此外,本书考察了林语堂基于中西文化融合观上的跨文化翻译思想翻译实践,分析其现代意义,揭示其对当前中国典籍英译工作的启示。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-6925-5中国特色社会主义文化载体研究何洪兵
  2. ISBN 978-7-5614-8501-9隐喻的态度意义--基于英语诗歌语篇的系统研究牟许琴
  3. ISBN 978-7-5690-1650-5产业结构与金融结构优化下区域创新产融模式研究——以烟台市为例吴中超 著
  4. ISBN 978-7-5614-8557-6电机与电气控制技术黄石红 张勇忠 
  5. ISBN 978-7-5614-4623-2春秋法制史研究宁全红
  6. ISBN 7-5614-0215-5/O.27光学教程郭永康
  7. ISBN 978-7-5614-6108-2革命文艺的拓荒者楼适夷李秀卿 著
  8. ISBN 978-7-5614-5329-2影视叙事学研究尹兴
  9. ISBN 978-7-5690-0673-5品牌体验对消费者—品牌关系的影响姚琦
  10. ISBN 978-7-5614-5555-5基于社区发展视角的农村调查评估方法甘庭宇 庞淼 编著

大川课堂

微信公众号

微博