本书讨论了当今多元化背景下的全球热门话题——跨文化交际。全书由六章组成，前两章概述了跨文化交际的相关理论；第三章概述了跨文化交际的理论：中西思维差距﹑文化冲突﹑减少文化冲突的对策；第四、五章从英汉对比视角阐述了言语交际与非言语交际，最后提出了应对跨文化交际语用失误的防范策略和应对非语言障碍的策略；第章创新性的探讨了中西文化冲突与融合，并且结合《功夫熊猫》进行阐述。