出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 学术著作 > 正文

《千家诗》白话英语双译探索

作者:王方路 著

责任编辑:吴雨时

出版时间:2011-10-28

定价: 22元

浏览:

丛书名:

书号:ISBN 978-7-5614-5522-7

内容简介

稿以中国诗歌的经典《千家诗》的白话译文和通行的英语翻译文本作为案例进行探索。作者从语言学、文学、翻译理论及相关文化背景对这一部分中国经典诗歌的现代汉语及英语的翻译进行理论探索,并提交出作者的翻译实例。本书稿按照原诗、白话译诗、英译诗、注、解、作者简介六个部分编排。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-4362-0成都统筹城乡发展年度报告(2007-2008)中共成都市统筹城乡工作委员会 四川大学成都科学发展研究院 主编
  2. ISBN 7-5614-2277-6/E.5警察组织管理邹行廉
  3. ISBN 978-7-5614-5067-3出生缺陷预防与再生育马明福,丁显平等
  4. ISBN 978-7-5614-7884-4黄宗羲《明儒学案》研究姚文永 著
  5. ISBN 978-7-5690-0388-8新《刑事诉讼法》实施后若干问题研究付琴 罗苟新 白国华 吕国凡
  6. ISBN 978-7-5614-5245-5宋辽战争论考王晓波 著
  7. ISBN 978-7-5614-3711-7/B.165《孝经注疏》研究陈一风
  8. ISBN 978-7-5614-6649-0红楼十二钗评论史略马经义
  9. ISBN 978-7-5614-5907-2论日语的“配慮表現”——以会话文中的“けど”“ちょっと”为中心郑荣爱 著
  10. ISBN 978-7-5614-7430-3国民政府新县制下的县参议会研究--以四川为分析框架郭从伦

大川课堂

微信公众号

微博