出版社
当前位置: 首页 > 图书中心 > 学术著作 > 正文

身份、创伤、符号:跨文化传播视域下的谭恩美研究

作者:夏婉璐、汤平、吕琪

责任编辑:张晶

出版时间:2017-05-15

定价: 48元

浏览:

丛书名:

书号:ISBN 978-7-5690-0444-1

内容简介

谭恩美的小说与她的身份和家庭环境、社会文化环境有着密切联系。本书第一部分探讨谭恩美的身份对其主要作品中译本的接受情况及谭恩美对中译本译者选择,中译本翻译策略选择的影响。第二部分从创伤记忆、叙事疗法、创伤修复多个层面分析《喜福会》中女性人物经历的个体、战争、社会创伤。第三部分从文化分析的角度,探讨跨文语境下的谭恩美小说中符号如何被调用组合最终在不同的文化语境下可能产生和具有的意义。

相关图书

  1. ISBN 978-7-5614-4633-1知识产权法新解杨志敏 著
  2. ISBN 978-7-5614-7346-7道教建筑的艺术形式与美学思想续昕 著
  3. ISBN 978-7-5614-5675-0论改革发展与理论创新——龙少华自选文集龙少华
  4. ISBN 978-7-5690-1050-3西南地区口传文学研究施义、赵杨、徐靖焱、高翔
  5. ISBN 978-7-5614-5468-8美国“垮掉的一代”与东方佛禅文化李顺春 著
  6. ISBN 978-7-5614-4863-2中国西部水库移民研究李丹
  7. ISBN 978-7-5614-7384-9法律语言的严谨本质:论准确性与模糊性之归宿周子伦
  8. ISBN 978-7-5614-5291-2四川省内外经济的均衡发展尹宏祯 著
  9. ISBN 7-5614-2420-5/C.127企业人事考核技术与应用王筱欣
  10. ISBN 978-7-5614-5063-5中国农村民间金融组织研究--基于西部小额信贷的社会学分析王卓 著

大川课堂

微信公众号

微博